108-2 國語文能力測驗-24

閱讀下列書信,依序填入的用語,正確的是哪一選項?
(A)公鑒/示覆/晚/拜啟
(B)崇鑒/示覆/晚/敬啟
(C)賜鑒/德音/後學/手啟
(D)青鑒/德音/後學/敬書

某某經理【①】:敬啟者,頃閱網路求職網,藉悉 貴公司徵聘行政 人 員,
因不揣冒昧,願效毛遂之自薦。 鄙人 今夏甫自某某大學某某系畢業,在校
期間,尚知兢兢業業,不敢自逸。敢乞 賜予機會,俾能發揮所學。茲將
簡歷表、畢業證書影本及自傳等隨函奉呈 察閱,敬祈
【② 】為荷。
【 ③ 】李大同【 4 】

答案為 (B)

提稱語

用途語彙
用於祖父母及父母膝下、膝前
用於長輩尊前、尊鑒、賜鑒、鈞鑒、尊右
用於師長函丈、壇席、講座、尊前、尊鑒
用於平輩台鑒、大鑒、惠鑒、左右、足下
用於同學硯右、硯席、文几、文席(上欄之台鑒等語亦可用)
用於晚輩青鑒、青覽、如晤、如握、如面、收覽、知悉、知之
用於政界勛鑒、鈞鑒、鈞座、台座、台鑒
用於軍界麾下、鈞鑒、鈞座
用於教育界講座、座右、塵次、有道、著席、撰席、史席
用於婦女妝次、繡次、芳鑒、淑鑒、懿鑒(此用於高年者)
用於弔唁苫次、禮席、禮鑒
用於哀啟矜鑒

頌候敬辭

對象或用途語彙
祖父母、父母「叩請 金安」、「敬請 福安」、「敬請 金安」
親友長輩「恭請 鈞安」、「敬請 崇安」、「敬頌 崇祺」
師長「恭請 誨安」、「敬請 道安」
平輩「敬請 台安」、「順頌 時祺」、「即請 大安」、「順頌 時綏」、「順候 近祉」
晚輩「順問 近好」、「即頌 刻好」、「順問 近祺」
政界「敬請 勛安」、「恭請 鈞安」
軍界「敬請 戎安」、「恭請 麾安」
學界「敬請 學安」、「即頌 文祺」
商界「敬請 籌安」、「敬候 籌綏」
賀年「恭賀 新禧」、「敬頌 新禧」
弔唁「敬請 禮安」、「用候 苫次」
問疾「恭請 痊安」、「敬祝 早痊」

稱謂

家人

稱人自稱對他人稱對他人自稱
祖父 / 母孫 / 孫女令祖 / 祖母家祖父 / 母(或家大父 / 母)
伯(叔)祖父 / 母姪孫 / 孫女令伯(叔)祖 / 祖母家伯(叔)祖 / 祖母
父 / 母親男/女(或兒)令尊 / 堂(或尊公 / 堂;尊翁 / 萱)家父 / 母(或家嚴 / 慈)
君舅 / 姑(或父 / 母親)媳(或兒)令舅 / 姑家舅 / 姑
伯(叔)翁 / 姑 (或伯(叔)父 / 母)姪媳令伯(叔)翁 / 姑家伯(叔)翁 / 姑
兄 / 嫂(或某哥 / 姊)弟 / 妹令兄 / 嫂家兄 / 嫂
弟 / 弟婦(或某弟 / 姊)兄 / 姊令弟 / 弟婦舍弟 / 弟婦
姊 / 妹弟(妹)  / 兄(姊)令姊 / 妹家姊 / 舍妹
吾夫(或某哥)  /  某某(單稱名或字)妻(或妹) / 某某尊夫 / 某先生  / 令夫君外子(或某某)
吾妻(或某妹)  /  某某(單稱名或字)夫(或某某)尊 / 嫂夫人內子 / 人
吾兒 / 女(或幾兒 / 女 或某兒 / 女)父 / 母令郎 / 嬡小兒 / 女
 父 / 母令媳小媳
 伯(叔)  / 伯母(叔母)令姪 / 姪女舍姪 / 姪女
 祖 / 祖母令孫 / 孫女小孫 / 孫女
 伯(叔)祖 / 祖母令姪孫 / 孫女舍姪孫 / 孫女

師友

稱人自稱對他人稱對他人自稱
老師(吾師) /師母 / 師丈生(或學生 / 受業)令業師 / 令師丈敝業師 / 敝師丈
世伯(叔)父 / 母世姪 / 姪女  
仁(或世) / 丈  
鈞長(或稱其職銜)職(或舊屬)貴長官(或貴加職銜)敝長官(或敝加職銜)
學長(或兄、姊)學弟 / 妹(或弟妹)貴同學、令友敝同學、職銜
仁兄 / 姊(或兄、姊)弟 / 妹貴同學敝同事
世兄(或吾 / 我兄)世弟(或弟)令友敝友
同學(或學弟 / 妹)小兄 / 愚姊(或友生某)令高足敝門人 / 學生
世講(或世臺 / 世兄)  

信封啟封詞

用途語詞
親族長輩福啟、安啟
長輩鈞啟、賜啟
師長或宗教界長輩道啟(上欄之鈞啟、賜啟亦可)
平輩大啟、台啟、惠啟
軍政界勛啟、鈞啟
晚輩收啟、啟、收

參考資料:

有疑問? 留個言吧!

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料